Actualización WPML 4.6: Funcionalidades y Mejoras

Hoy lanzamos WPML 4.6, una actualización importante con varias características nuevas y mejoras, disponible para su descarga ahora mismo.

Plan de Implementación y WordPress 6.2

Como es habitual, estamos lanzando WPML 4.6 por lotes, comenzando con el 5% de los sitios. Debido a que se espera el lanzamiento de WordPress 6.2 a finales de marzo, tendremos otro lanzamiento de WPML antes de eso.

Todos los sitios con una cuenta válida recibirán WPML 4.6 antes que WordPress 6.2. Si vemos que no se necesita una actualización de WPML para WordPress 6.2, lanzaremos la actualización actual. Si necesitamos aplicar cambios adicionales a WPML, los recibirás juntos en una sola actualización.

WPML 4.6 incluye muchas características que te ayudarán a traducir contenido de forma más sencilla. Si deseas comenzar con esta versión sin esperar más, ve a la página de Descargas de tu cuenta o actualiza directamente desde tu administrador de WordPress.

Actualizaciones en las Opciones del Modo de Traducción

Hemos realizado mejoras en las opciones del Modo de Traducción en WPML 4.6 para hacerlas más amigables para el usuario. Nuestras convenciones de nombres anteriores – ‘Traducir Todo’ y ‘Traducir Algo’ – resultaban confusas para los clientes. Ahora, llamamos a estas opciones ‘Traducir Todo Automáticamente’ y ‘Traducir lo que Elijas’. Esperamos que esta actualización haga que la traducción de tu sitio sea más clara e intuitiva.

Mejoras en el Flujo de Trabajo de Traducción Automática en Lote

En WPML 4.6, hemos realizado mejoras en el flujo de trabajo de traducción automática en lote. Ahora puedes traducir contenido seleccionado automáticamente sin necesidad de abrir el Editor Avanzado de Traducción.

Para enviar contenido para ser traducido automáticamente en lote, primero debes asignar créditos a tu sitio o registrarte para el pago según el uso. Luego, es tan fácil como usar la Gestión de Traducción.

Opiniones sobre la Traducción Automática en Lote

Aunque la traducción automática ha avanzado mucho en los últimos años, es importante revisar las traducciones para asegurarse de que todo suene correcto. Anteriormente, las opciones de revisión solo estaban disponibles para clientes que traducían todo su sitio automáticamente. Con WPML 4.6, cualquier cliente que utilice la traducción automática puede revisar y editar fácilmente sus traducciones.

Nuevo Bloque de Cambio de Idioma para Gutenberg

WPML 4.6 introduce un nuevo bloque de cambio de idioma para Gutenberg. Esto significa que puedes agregar un cambio de idioma a publicaciones, páginas y otro contenido del sitio sin necesidad de códigos cortos.

Si agregas un bloque de cambio de idioma a una plantilla o parte de la plantilla, deberás traducirlo. Puedes seleccionarlo desde el Panel de Gestión de Traducción y enviarlo para su traducción como cualquier otro contenido.

Mejoras de Rendimiento

Además de estas nuevas características y mejoras, también hemos realizado mejoras en WPML para hacerlo aún más rápido y eficiente. Aunque estamos orgullosos de las mejoras de rendimiento que hemos realizado, queremos recordarte que no debes esperar un gran impulso en el rendimiento de tu sitio. Esto se debe a que WPML ya está optimizado. Sin embargo, estamos trabajando constantemente para mejorar WPML y asegurarnos de que consuma los recursos necesarios.

Banderas SVG para el Cambio de Idioma

Esta actualización actualiza las antiguas banderas PNG en el cambio de idioma a archivos vectoriales SVG. Muchos de nuestros clientes han solicitado esta actualización, y viene con varios beneficios.

¡Deja tus Comentarios – ¡Responderemos!

Esperamos que disfrutes de las nuevas características y mejoras en WPML 4.6. Como siempre, si tienes alguna pregunta o comentario, compártelo con nosotros en los comentarios.

Para conocer más sobre esta versión, visita el artículo original: https://wpml.org/changelog/2023/03/wpml-4-6-bulk-auto-translation-language-switcher-block-translation-mode-improvements/.

Optimiza tu sitio con Zonsai y destaca en internet.